signo、significado和significante有什麼區別?



相信在學習葡語的過程中,很多同學都有這樣的疑問:“signo”、“significado”和“significante”這三個詞詞義相近,都有“意義”、“標誌”、“符號”的意思,那麼它們之間又有什麼區別呢?在這裡就向大家講解一下這三個詞之間的區別。

首先,signo是表達詞義的最小語言單元。它包含significado和significante這兩種表達形式。

其次,significado主要通過聲音圖像來表達詞義。而significante主要通過書面概念來表達詞義。

下面來舉例分析一下:


bandeira(旗子)

Significado


Significante

flor(花)

Significado


Significante

comboio(火車)

Significado


Significante

通過這些例子大家理解三者之間的區別了嗎?

【澳門最新葡文課程-澳門學葡文】

https://www.ptmacao.com/cursosdeportugues

【葡文小知識】

https://www.ptmacao.com/dicasdeportugues

【認識葡萄牙】

https://www.ptmacao.com/conhecerportugal

葡文課程報名及查詢:

FB Inbox :https://m.me/ptmacao

Direct Instagram:https://www.instagram.com/ptmacao/

Wechat:ptmacao



澳門專業葡文教育機構 | Macau | 葡韻教室

       Sala De Aula Do Ensino De Português Sociedade Unipessoal Limitada

聯繫我們

電話:+853 6594 5772     

WhatsApp / Wechat:6594 5772     

電郵:portuguesemacau@gmail.com

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon